Hold me (мое запоздалое Евровидение)

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love,
Make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
Now I’m yours and you’re mine
So hold me

С поездками совершенно невозможно идти в ногу со временем, поэтому мой любимый музыкальный конкурс в этом году я проворонила и нечаянно вспомнила о нем только сегодня. Сразу захотелось послушать всех исполнителей. Сразу оговорюсь, что мне не столько важны баллы стран-участниц, политические скандалы и раздачу баллов "своим". Для меня этот конкурс - появление новых лиц в моем плей-листе и открытие талантливых ребят, о творчестве которых я бы никогда без этого конкурса не узнала.
Начала я просмотр роликов, конечно, с нашей Дины Гариповой. А потом по перекрестным ссылкам дошла до номера Азербайджана и вот тут я осталась. Прекрасная песня Фарида Мамедова и этот магически-зрелищный куб, от которого невозможно оторваться до последней секунды и это учащенное сердцебиения, когда тебя трогают где-то внутри и становится не все равно. Парень - альтерэго, девушка - любовь, и сам исполнитель - идеально, я даже не сомневаюсь, отдавая свое первое место этому номеру, даже не прослушав и четверти номеров...

Да, слова у песни тоже прекрасны:

Hold me

Should have seen it coming
When I saw you
Should have had the sense
To stop and walk away
It was gonna turn out complicated
 We’ve hit over load, about to explode

If love was a mountain
I’d climb up to the highest of the world
I’d swim across the ocean if you’d come
I’m lost in your smile,
Free-falling for miles

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love,
Make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
Now I’m yours and you’re mine
So hold me

Take a little time and you’ll know better
Then to think about giving in on the one you love
Here we’re going back and freeze the moment
When we used to be free, was only you and me

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine

Remember how we used to laugh,
But now you’re running from the past
Let’s find the strength to carry on
Remember how when love used to be,
You said I was your fantasy
Can’t take another night alone, so come and hold

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love,
Make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time,
Now I’m yours and you’re mine

So hold me

---- перевод---

Держи меня

Я должен был предвидеть,
Что будет, когда я увижу тебя
У меня должно было хватить ума остановиться,
Уйти
Всё стало слишком сложно
Мы преполнены эмоциями и вот-вот взорвёмся

Если бы любовь была горой
Я бы взобрался на самую высокую гору
Я бы переплыл океан, если бы ты пришла
Я потерялся в твоей улыбке
И свободно несусь вниз

Держи меня, просто раскрой мой мир
Освободи мою душу, подари любовь,
Излечи меня
Держи меня, даже если
Можешь держать только сейчас
Сейчас я твой, а ты моя
Так что держи меня

Отвлекись ненамного и подумай
Пока ты не бросила того, кого любишь
Мы отправимся назад, поймаем момент
Когда мы были свободными, были только ты и я

Держи меня, просто раскрой мой мир
Освободи мою душу, подари любовь,
Излечи меня
Держи меня, даже если
Можешь держать только сейчас
Сейчас я твой, а ты моя

Вспомни, как мы смеялись
Но сейчас ты бежишь от прошлого
Давай найдём силы идти дальше
Вспомни, каково было, когда была любовь
Ты говорила, что я твоя фантазия
Я больше не могу засыпать один
Приходи и обними меня

Держи меня, просто раскрой мой мир
Освободи мою душу, подари любовь,
Излечи меня
Держи меня, даже если
Можешь держать только сейчас
Сейчас я твой, а ты моя

Так держи меня

княжество Монако

В Монако мы ездили уже довольно давно - больше месяца назад, но с моими последними разъездами руки все никак не доходили до блога. Поэтому пишу только сейчас.
Монако волшебен, это самое богато-красиво-стильно выполненное место, в котором я когда-либо была.

1) Начну с девочкового - там можно просто бесконечно гулять по паркам, удивительно ухоженные клумбы с яркими цветами без единой сориночки и сочная зелень просто впечатляют. Все следущие фотографии из разных парков, мне хотелось сфотографироваться около каждого кустика и цветочка, спасибо Олегу за то, что он стоически это выдерживал :)

2) Казино, конечно, Казино Монте-Карло. Да-да-да, мы заходили внутрь, кстати, что меня удивило, это то, что вход туда абсолютно бесплатный, но надо показать удостоверение личности, тебя проверяют в системе и только потом выдают билетик. Внутри все роскошно, фотографировать нельзя, да, думаю, фотографии и не передадут всего блеска. А снаружи он выглядит так:

3) Набережная и море. Лазурное море, чудесного цвета :)

А еще, конечно, там прекрасный порт с прекрасными яхтами:

4) Архитектура. Наверняка, было очень сложно строить целое государство (хоть и маленькое) на горе. Но, получилось довольно-таки не плохо :) Жилые домики с парковкой яхт, конечно, зачем же нам машины? :)

Вот что меня еще впечатлило, это местная ЖД станция. Лично у меня сложилось впечатление, что благодаря системе переходов в нее можно попасть практически хоть откуда.. :)

Каменные мозаики. Очень многие площади выложены цветными камушками в красивые узоры. Хотя, конечно, эта черта наблюдается у многих городов Лазурного Берега. Жаль, что-то подобной фотографии я не нашла, но зато на следующей одна из главных площадей и даже местного солдатика видно :)

Зеркальные скульптуры, вот, например, эта стоит на площади рядом с казино.

5) Ну и в заключение, мальчиковое, долгожданное. Машины. Здесь такие машины!!! Я, конечно, подозревала, что концентрация Феррари, Ламборджини и всего такого прочего может быть высока, но чтобы настолько! Просто надо выбрать, какого цвета :)

Формула-1. Мы как раз приехали накануне проведения соревнований.

Въезд на знаменитый разворот (как мне сообщил мой Олег) и, соответственно, он счастливый:

И еще вдогонку мальчкового, мы нашли аллейку с отпечатками ног известных футболистов: и Марадонна, и Зидан, и Пеле...

Подводя итоги, покупайте билет и езжайте. Обязательно езжайте. Монако прекрасно!! Очень советую!

моя российская частичка

Вчера я вернулась из России. Когда я ездила в прошлый раз, эмоционально мне было гораздо легче - я улыбалась и радовалась, когда я ехала на Родину, радовалась там, радовалась когда возвращалась в Голландию, в общем жила моментом, только текущим моментом. А в этот раз получилось все как-то по-другому... не плохо, а просто тяжеловато, когда внутри происходят изменения, которые трудно выразить словами, когда внутри что-то ломается, когда возникает конфликт. Конфликт не с кем-то определенным, а со своим внутренним миром. В общем, мне очень захотелось вернуться домой, в Академгородок. К местным улочкам, к теплым душевным отношениям, может быть, даже к прошлому. Улетала я со слезами на глазах в течение всего семичасового полета до Франкфурта, и когда самолет на посадке немножко тряхнуло при прикосновении шосси, я даже на секунду подумала, что лучше бы он перевернулся - я просто не хочу слушать голландскую речь и не хочу видеть вылизанные до блеска дорожки... Двухчасовой сон за последние полутора суток добавил еще больше отрешенности, просто с этими постоянными перелетами самолет уже воспринимается как маршрутка, и уже не хочется ничего, абсолютно ничего.
А в России все сверстники поголовно покупают квартиры в кредит, делают ремонты, женятся (последние из тех, кто еще не успел), планируют и рожают детей. В общем, занимаются жизнью фундаментальной. И им это интересно, а ты как с луны свалилась со своими путешествиями и неопределенностью в жизни. Я не знаю в какой я стране буду жить через пару лет, какой уж тут дом в кредит. И они меня не осуждают, я не осуждаю их. Но просто ты видишь как пути ваши расходятся и жизнь, от которой ты отказалась. И тут идет столкновение разных моделей жизни: в которой живу, европейской ( саморазвитие, поездки, про замуж к 30ти, детей еще дальше) и российской (что же делать? - образование получено, нужна семья и жилье). И европейская мне ближе, а для всех близких людей - вторая. И ты начинаешь сомневаться, а правильный ли выбор был сделан и откуда начинается эта пресловутая точка "невозврата"?
Ладно, я привезла семечек, халвы, конфеток российских - на недельки полторы мне хватит позитива, а потом десять дней в Исландии.
Спасибо всем кто меня эмоционально "держит" в России. Спасибо за то, что мне есть куда вернуться.

Открытие дня

Это просто шикарно... Саундтрек из Гэтсби.

The XX "Together"

I know to be there
When and where, I’ll be there
You know what’s to be said
We said out loud, we never said
My ṗremonition of the world comes to me
A sun in your hands from the middle life
Says I’m alright

You said you don’t have to speak
I can hear you
I can’t feel all the things you’ve ever felt before
I said it’s been a long time
Since someone looked at me that way
It’s like you knew me
And all the things I couldn’t say

Together, to be
Together and be

Канны и Великий Гэтсби

В кинематической столице Европы все пропитано Каннским кинофестивалем и пафосом. В этом году фестиваль проходил 15 - 26 Мая, примерно в эти же даты я там и побывала. Сначала о городе - он мне, безусловно, понравился:

1) Понравился своей тематичностью, своей начинкой кино и в домах, и в парках и даже в море:

морской экран, конечно, впечатляет:

2) Понравился безумно-красивыми видами побережья и моря:

3) Понравились отпечатки рук на набережной Круазет:

4) И вот мы медленно но верно подобрались к красной ковровой дорожке. Подтверждаю, она красная и ковровая, что тут еще скажешь...

Небезызвестная каннская ветвь:

И немножко крупнее афиша фестиваля в этом оду:

Это город со своим духом, стилем и жизнью. В сравнении с Ниццей, по моему мнению, он безусловно выигрывает.

5) А сейчас о Гэтсби, о фильме "Великий Гэтсби" - экранизации романа Фицджеральда. Этим фильмом был открыт Каннский кинофестиваль с Ди Каприо в главной роли. Потрясающий фильм, вчера сходили на него в 3D, очень интересная съемка, очень ярко и насыщенно, потрясающие саундтреки, а что главное - это идеальный стиль фильма, ни на что предыдущее не похоже.. В целом, кто еще не добрался до кинотеатра, очень рекомендую

Всем прекрасной пятницы!

Мой рабочий день

---
Эта заметка была написана для одного проекта вКонтакте, хотела перетащить ее сюда давно, но все руки не доходили, а тут рукам помогли дайти, так что для тех, кто ее еще не видел и мне на память описание одного будничного рабочего дня.
---

Один день девушки-физика, получающей докторскую степень

Всем привет! Как говорят юморные коллеги, «девушка-физик – как морская свинка – и не свинка, и не морская». Итак, приятно познакомиться, девушка-физик, Таня :). Неделю назад на календаре было пятничное 8 февраля, для меня этот день был необычно прожит с телефоном в руках, а для вас он может показаться вообще «днем с другой планеты :)», но бывают и такие профессии. Я получила степень магистра физики в России, а потом переехала в Голландию, чтобы получить PhD (доктор философии по специальности физика). Ну да ладно, обо всем по порядку.

Утро начинается рано:

Обычно я умываюсь и чищу зубы без света, продляя сонные минуты, на готовку завтрака свет все-таки приходится включить. Это вид на наш зал с точки зрения уже закипающего чайника (он как раз располагается на кухонной стойке).

Итак, кофе заварен, колечки купаются в молоке.

Кстати, сейчас глянула на фото и вспомнила недавно узнанную весть о том, что психологически человек меньше съедает из зеленой посуды :) - я этим не особо страдаю, но факт интересный. После завтрака проверяю погоду и жизнь орхидей (ура, еще живы!), за окнами темно и холодно, но наш день не ждет!

Во время сборки-покраски звоню маме (я ей каждый день звоню, чтоб рассказать как у меня дела). Все-таки скайп – прекрасная вещь! Мы беседуем минут 20.

Финальные штрихи сороки…

Это я в лифте с нашего 9 этажа на нулевой. Никогда раньше не думала, что буду себя фотать в зеркале с телефона :), но пришлось.

Иду на работу. Идти мне минуты 3 – у меня из окон дома прям рабочее здание видно, кусты зеленеют – руки краснеют от холода.

Захожу я через боковой вход – он со стороны дома. Время 8:43.

При выходе из лифта открывается такой вид. В светящемся окошке слева сидят люди, готовые вам помочь практически по любому вопросу :)

Я поднимаюсь на второй этаж, подхожу к кабинету:

Соседка у меня китаянка, ее пока нет, меня встречает мой красный стул с беспорядочным столом.

Времени на проверку почты нет совсем, я беру нужные мне для эксперимента вещи и ухожу к микроскопу.

Дорога до него прям как в рай :)

У нас здесь везде система пропусков – когда сдаешь определенный тест, тебе открывают допуск к определенной комнате. У меня сейчас достаточно прокаченная карточка, это радует.

Микроскопик меня встречает вместе с предыдущим пользователем – Сореном.

Пока он заканчивает эксперименты, я вставляю свои образцы в держатель, проверяю что они живы и готовы продемонстрировать нобелевские эксперименты.

Все готово, запускаю установку с охлаждением в жидком азоте. Сейчас надо подождать около часа.

Я смотрю на время и бегу как савраска на доклад. Сегодня я выступаю человек для пятидесяти из разных лабораторий со своими научными результатами. Бежать на другой конец здания, я на каблуках, но бегу бодро :)

Первым выступает парень из другой лабы, я жду.

А вот и моя очередь. 30 минут английского доклада (хорошо хоть не на голландском :) ).

Умные мужики слушают с серьезными лицами. Потом мне задавали много интересных вопросов, поговорили – пошутили. Атмосфера приятная, я даже нисколько не волновалась. Раньше адреналин хватала от выступлений, а сейчас как-то привыкла :)

Организаторы записывали меня на видео, чтобы я, посмотрев запись, смогла оценить себя со стороны. Так что после выступления возвращаюсь в кабинет и копирую себе ценный материал. Посмотрела на себя немножко со стороны – забавно :). Но на полный просмотр времени не нашлось, поэтому решила посмотреть потом.

А сейчас кофе! Мне кофе – Маше (моей коллеге) чай. У нас почти всегда так.

Так как у нас работают люди разных культур в чайной часто появляется мульти национальная еда. Сегодня индусские червяки, судя по виду :). Я не пробую – опасаюсь :)

Попив чай, возвращаюсь к микроскопу. Мое рабочее место выглядит как пультовая :). Это только часть рабочего места – часть оператора, железо я показывала чуть раньше в утренней части.

Работаю. Конспектирую все ключевые параметры, чтобы ничего не забыть.

Первая часть образцов просмотрена, вытаскиваю держатель, ставлю на обогрев.

Ура, можно сходить на обед. Обычно я готовлю сама и ем из собственной котомки, так как столовская еда обычно либо пересоленая, либо переперченная, на мой вкус. Но вчера я смешковала и ничего не успела приготовить, поэтому беру что дают:

А это вид нашей столовой. Обычно в обеденное время там стоит гул как в муравейнике.

После обеда я, наконец!, нахожу время проверить почту и ответить на письма. Обычно я это делаю с утра, просто сегодня из-за доклада пришлось изменить очередность.

Время полвторого, я обратно на микроскопике, снова меняю образцы, переписываюсь по фейсбуку с друзьями – договариваемся о танго на понедельник.

Я выжидаю пока образцы будут готовы.

Ура! Вторая часть моего дня. Нужно было закончить приготовление образцов в чистой комнате.

-вход

Это часть моей жизни под девизом: «А кто в детстве не мечтал стать космонавтом? :)». В общем, при входе мы одеваем белые скафандры и превращаемся в одинаковых телепузиков :). Все усердно трудятся. Я – довольная слева.

А это мои образцы и еще пара фоток оттуда.

Так, чистая работа закончена – поджидаю напарницу на выходе.

Кофе-кофе-кофе :) Мне, кстати, очень нравится дизайн кофе-места на этом этаже.

Мне еще сегодня надо было сдать книжки в универовскую библиотеку, чтобы меня не записали в список должников. Оделась и пошла туда с Машей, идти пару минут.

Интерьер библиотеки впечатляет! Люблю это место.

Сдаю книжки самостоятельно и получаю отчетный чек.

В главном холле проходит выставка оригами (наверное, от факультета аэроспейс), особенно заполнились самолетиков из долларов.

Мы с Машей решили, что уже заслужили массажик на креслах. Всего за евро вы можете получить порцию релаксации.

Возвращаемся на работу. Я беру флешку у секретаря для перекидывания результатов с микроскопа на свой рабочий компьютер. Самым забавным является подкормочная банка с конфетами :). Просто раньше была проблема с возвращением использованных флешек обратно в комнату секретаря, поэтому она, видимо, решила применить метод «пряника» и поставила баночку с конфетами, отнес флешку – взял конфетку.

Пока копируются мои гигабайты отснятой информации, я фотографируюсь с микроскопом. Если присмотреться, за стеклянной панелькой видны детали.

Время полпятого. Сегодня надо было еще приготовить образцы на понедельник. Я их нарезала, смотрела в микроскопе, делала контакты… все следующие полтора часа.

Проверяю список намеченных дел… забыла подать на отпуск (у нас его здесь, кстати, два месяца), ладно, в понедельник подам :). Проверяю еще раз все почты, контакт, фейсбук и блог. Как же люди сейчас зависимы от интернета :)

Убегаю с работы в шесть.

Уставшее фото в лифте домой.

Я ужасно голодная. Захожу сразу на кухню, надеваю фартук и делаю лосось. Я последнее время рыбу ем намного чаще мяса. А лосось стал прям находкой, его невозможно испортить любой готовкой :). Ставлю рыбу в духовку, сегодня будет с рисом.

Вид у нас с окна хороший, люблю это время суток, когда уже темно, но не совсем, когда видно облака.

Пока еда готовится, я смотрю последнюю серию «Как я встретил вашу маму». Мне нравится :)

Еда-еда-еда!

Мы еще собирались сегодня сходить на вечеринку в Роттердам (соседний с нами город), все-таки пятница! Но я что-то за день так устала и никуда не хотела, но друзьям было уже обещано. Сборы, порция вечернего макияжа…

Быстро-быстро переодеваюсь и иду на вечеринку. Она была тематическая – под Готье, поэтому надо было одеть что-то синее. Правда, в полоску у меня ничего не нашлось. 

Вернулась домой окола часа, уставшая и сонная. Итак, пятничный день прожит, а на часах уже суббота. Всем хорошего дня, здорово, если ты дочитал до конца!